�����ٷΰ���


cho artist gruop management

°ø¿¬¾È³»

°ø¿¬¾È³»
·Îº£¸£Åä ÇÁ·Î¼¼´Ù & ÀÌÇý°æ Á¶ÀÎÆ®¸®»çÀÌƲ
Æ÷½ºÅÍ

ºÎÁ¦ÇÑÀ̼ö±³ 130Áֳ⠱â³ä Äܼ­Æ®
À帣Ŭ·¡½Ä
°ø¿¬ÀϽÃ2014.07.23 ~ 2014.07.23
°ø¿¬Àå¼ÒûÁÖ¿¹¼úÀÇÀü´ç ´ë°ø¿¬Àå
°ü¶÷µî±Þ8¼¼ÀÌ»ó ÀÔÀå°¡´É
°ü¶÷½Ã°£¾à 90ºÐ
±Ý¾×R¼® 70,000¿ø S¼® 50,000¿ø A¼® 30,000¿ø

 0702-·Îºê¸£Åä1.jpg2.jpg

 

ÇÑ.À̼ö±³ 130Áֳ⠱â³ä Äܼ­Æ®

·Îº£¸£Åä ÇÁ·Î¼¼´Ù & ÀÌÇý°æ Á¶ÀÎÆ® ¸®»çÀÌƲ

 

ÀϽÃ: 2014³â 7¿ù 23ÀÏ 19:30

Àå¼Ò: ûÁÖ¿¹¼úÀÇÀü´ç ´ë°ø¿¬Àå

ÁÖÃÖ: ÁÖÇÑÀÌÅ»¸®¾Æ¹®È­¿ø , AnRM(Art and Real movement)

ÁÖ°ü: AnRM(Art and Real movement)

¿¹¸Å: °ø¿¬¼¼»ó 1544-7860

ƼÄÏ: R¼® 70,000 S¼® 50,000 A¼® 30,000

 

ÇÁ·Î±×·¥

Mozart sonata in C major kv.330 ÀÌÇý°æ

Mendelssohn: ·Îº£¸£Åä ÇÁ·Î¼¼´Ù

4 Lieder ohne Worte

Variations Serieuses op. 54

Rondo Capriccioso op. 14

 

M. Ravel: ÀÌÇý°æ

Miroirs Áß

Oiseaux tristes

une barque sur l¡¯ocean

Alborado del grazioso

 

Liszt: ·Îº£¸£Åä ÇÁ·Î¼¼´Ù

Fantasia quasi Sonata après un lecture de Dante

 

·Îº£¸£Åä ÇÁ·Î¼¼´Ù ÇÁ·ÎÇÊ

¸Å¿ì ¿©¸®°Ô ¿¬ÁÖÇÏ´Â ÇǾƴϽøð(Pianissimo)¿¡¼­ º¸¿©Áö´Â ±×¸¸ÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ¿¬ÁÖ¿Í ´Ùä·Î¿î À½»öµé·Î ±íÀº °¨Á¤°ú ³»Àû°íÂûÀ» Àü´ÞÇϴµ¥ Ź¿ùÇÏ´Ù°í Æò°¡¹Þ´Â ÇǾƴϽºÆ® ·Îº£¸£Åä ÇÁ·Î¼¼´Ù´Â ±×ÀÇ ³ªÀÌ 4¼¼¶§ ÀÌ¹Ì ÇǾƳë ÀÛ°îÀ» ½ÃÀÛÇϸç À½¾Ç¿µÀçÀÇ ±æ·Î µé¾î¼­ ÇöÀç °ÅÀåÀÇ À§Ä¡±îÁö ¿À¸¥ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ´ëÇ¥Àû ÇǾƴϽºÆ®ÀÌ´Ù.

ÇÁ·Î¼¼´Ù´Â 10¼¼ÀÇ ³ªÀÌ¿¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ Conservatorio O. Respighi ±¹¸³À½¾Ç¿ø¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© ¾È³ª ¸¶¸®¾Æ ¸¶¸£Æ¼³Ú¸®¸¦ »ç»çÇÏ¿´°í, °è¼ÓÇÏ¿© À̸ô¶ó ÇÇ¾Æ³ë ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ ÄÚ¸ð ÇÇ¾Æ³ë ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ¼¼°èÀû À½¾Ç°¡µé°ú ¼öÇÐÇÏ¸ç ¼ºÀåÇÏ¿´´Ù.

¹Ð¶ó³ëÀÇ ¹ÌÄ̸®, µµ¸£Æ®¹®Æ®ÀÇ ½´º£¸£Æ®, Å׸£´ÏÀÇ Ä«»ç±×¶õµ¥ ±×¸®°í ÀßÃ÷ºÎ¸£Å©ÀÇ ¸ðÂ÷¸£Æ® µî ÁÖ¿ä ±¹Á¦ ÇǾƳë ÄáÄí¸£¿¡¼­ ÀÔ»óÇϸç ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀº ±×´Â, º£´Ï½º ¶ó Æä´Ïü, ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÇÊÇϸð´Ð ·Î¸¶, ¶óº¥³ª Æ佺Ƽ¹ú, º£¸£°¡¸ð¿Í ºê·¹½Ã¾Æ ÇǾƳë Æ佺Ƽ¹ú, Äþ¸¥ Æ®¸®¿£³¯·¹, º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ µî ¼¼°è À¯¸í À½¾ÇÁ¦¿Í Çà»ç¿¡ Á¤±âÀûÀÎ ÃÊû¹Þ¾Æ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ·±´ø ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó(the London Philharmonic Orchestra) , ´º ÀçÆÒ ÇÊÇϸð´Ð(New Japan Philharmonic), ¸ð½ºÅ©¹Ù ±¹¸³ ÇÊÇϸð´Ð(Moscow State Philharmonic), ºê·ò¼¿ ÇÊÇϸð´Ð(Bruxelles Philharmonic), Ķ°Å¸® ÇÊÇϸð´Ð(Calgary Philharmonic), ±×¸®°í ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷ °Ô¹ÝÆ®ÇϿ콺 ¿ÀÄɽºÆ®¶ó(Leipzig Gewandhaus) µî ¼¼°èÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿ÍÀÇ Á¤±âÀûÀÎ ¿¬ÁÖ¿Í ÇÔ²² È°¹ßÇÑ À½¹ÝÀÛ¾÷À» °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

¸àµ¨½ºÁ¸ ¿¬ÁÖÀÇ °ÅÀå- ¼¾¼¼À̼ųÎÇÑ À½¾ÇÀû ¹ß°ßÀ¸·Î À¯·´ÀÇ À½¹Ý»óÀ» ÈÛ¾µ´Ù

¸àµ¨½ºÁ¸¿¡ ÀÖ¾î Ź¿ùÇÑ Çؼ®À» º¸¿©ÁÖ´Â ÇÁ·Î¼¼´ÙÀÇ À½¹ÝÀº ¡®¼¾¼¼À̼ųÎÇÑ À½¾ÇÀû ¹ß°ß¡¯À̶ó´Â ±ØÂùÀ» ¹ÞÀ¸¸ç Àü À¯·´ÀÇ Çìµå¶óÀÎÀ» Àå½ÄÇÏ¿´´Ù. ¸àµ¨½ºÁ¸ ¹«¾ð°¡ Áß ÇöÁ¸ÇÏ´Â ÃÖ°íÀÇ À½¹ÝÀ̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç 3°³ÀÇ ¸àµ¨½ºÁ¸ À½¹ÝÀ» µ¥Ä«(Decca)ÀÇ ·¹À̺í·Î Ãâ½ÃÇÏ¿´°í, À̵é À½¹ÝµéÀº À¯·´ÀÇ ±ÇÀ§ÀÖ´Â À½¹Ý»óÀ» ¼ö»ó, ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â ¸£ ¸ùµå°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¿ÃÇØÀÇ ¾Ù¹ü(CHOC), µð¾ÆÆÄÁ¾ÀÇ ÃßõÀ½¹Ý(d¡¯Or)À¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú°í, ¿µ±¹¿¡¼­´Â Ŭ·¡½Ä FM ¸Å°ÅÁø(Classic FM magazine)ÀÇ ÀÌ´Þ¿¡ ¾Ù¹ü¿¡ ¼±Á¤µÇ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. ³ª¾Æ°¡ ÇÁ·Î¼¼´ÙÀÇ ·¹ÄÚµùÀº Ä«¶ó¾á(Karajan), ÄÍÇÁ(Kempff), ¾ÆÄ«¸£µµ(Accardo), Äíº§¸®Å©(Kubelik), ¼ÖƼ(Solti), ºÊ(Böhm), ½ºÅÏ(Stern) µî Àü¼³Àû À½¾Ç°¡µéÀÇ ÁÖ¿ä ·¹ÄÚµù°ú ÇÔ²² µµÀÌÄ¡ ±×¶ó¸ðÆù (Deutsche Grammophon)¿¡ ÀÇÇØ ¾ö¼±µÇ¾î 2010³â ¡°Classic Gold¡±¶ó´Â CD 3ÀåÀÇ ½ºÆä¼È ÆÑÅ°Áö À½¹ÝÀ¸·Î Ãâ½ÃµÇ¾ú°í, µ¥Ä«(Decca)´Â ÇÁ·Î¼¼´Ù¿Í 10³â°£ÀÇ ±ä ÀÛ¾÷À» ÇÔ²²ÇÏ¸ç ¸àµ¨½ºÁ¸ÀÇ ÇÇ¾Æ³ë °î Àü°îÀ» ·¹ÄÚµùÇÏ¿© 2013³â 9ÀåÀÇ CD¸¦ ¼±º¸¿´´Ù.

ÇÁ·Î¼¼´Ù´Â ¸®Ä«¸£µµ »þÀÌ(Riccardo Chailly)ÀÇ ÁöÈÖ·Î ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷ °Ô¹ÝÆ® ÇϿ콺 ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ¸àµ¨½ºÁ¸ ÇǾƳë ÇùÁÖ°î 3¹øÀ» ·¹ÄÚµù ÇÏ¿´À¸¸ç, ¸ðÂ¥¸£Æ®, ½´º£¸£Æ®, ½´¸¸, ¼îÆØ µîÀÇ ¿¬ÁÖ¿¡ Å« È£ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇÁ·Î¼¼´Ù´Â À̵é ÀÛ°î°¡µéÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ÃÖ±Ù µ¥Ä« ·¹À̺í·Î Ãâ½ÃÇÏ¿´°í, ÀÌŸ® À½¾ÇÀÇ ÁöÁöÀÚ·Î ÃÖ±Ù Petrassi¿Í DallapiccolaÀÇ Àü°îÀ» ·¹ÄÚµùÇÏ¿´´Ù.

÷´Ü±â¼ú°ú ¾Ç±â¿¬±¸¸¦ ÅëÇÑ »õ·Î¿î À½¾ÇÀû Çؼ®À» ¼±º¸¿© -

ÇÁ·Î¼¼´Ù´Â 2011³â 9¿ù, ¹ß°ú ¼ÕÀ¸·Î µ¿½Ã¿¡ ¿¬ÁÖÇÏ´Â Æä´ÞÇǾƳ븦 »çÀåµÈÁö100¿©³â¸¸¿¡ ´Ù½Ã ºÎÈ°½ÃÄÑ ±¸³ëÀÇ ÄÜü¸£Å並 ¿¬ÁÖÇÏ¿´À¸¸ç, ³ª¾Æ°¡ ½´¸¸(Robert Schumann), ¸®½ºÆ®(Franz Liszt), ±×¸®°í ¾ËÄ­(Charles Valentin Alkan)ÀÇ ¿ø°îµéÀ» Æä´ÞÇǾƳ븦 ÅëÇØ Àç¹ß°ßÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

±×ÀÇ »õ·Î¿î ½Ãµµ¿¡ ¿£´Ï¿À ¸ð¸®Äڳ׸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ÁÖ¿ä ÀÛ°î°¡µéµµ µ¿ÂüÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ·Îº£¸£Åä ÇÁ·Î¼¼´Ù¿Í Æä´Þ ÇǾƳ븦 À§ÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±× ù¹ø° °á½Ç·Î ÇÁ·Î¼¼´Ù´Â ÇÏ¿öµå ½©¸®(Howard shelley)°¡ ÁöÈÖÇÑ Orchestra della Svizzera Italiana¿Í ±¸³ë(Gounod)ÀÇ Æä´ÞÇǾƳë¿Í ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ À§ÇÑ 4°³ÀÇ ÄÜü¸£Å並 ¿¬ÁÖÇÑ À½¹ÝÀ» ÇÏÀÌÆ丮¿Â(Hyperion) ·¹À̺í·Î 2013³â¿¡ Ãâ½ÃÇÏ¿´´Ù.

Àú¼úÈ°µ¿°ú ½ºÅ丮ÅÚ¸µ¿¡µµ È°¹ßÇÏ¿© ·Îº£¸£Åä ÇÁ·Î¼¼´Ù´Â 2013³â ¡°Il Pianoforte¡± for Curci Editori¸¦ ÃâÆÇÇÏ¿´°í, ¸àµ¨½ºÁ¸, ¼îÆØ, ¸®½ºÆ®¿¡ ´ëÇÑ 3°³ÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ À¯·Î¾ÆÃ÷(Euroarts)¸¦ ÅëÇØ Á¦ÀÛÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ ·Îº¸Æ® ÇǾƴϽºÆ®ÀÎ ¡°Teo Tronico¡±¿Í ÇÔ²² º¹Á¦(reproduction)¿Í Çؼ®(interpretration)À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¼³¸íÀÖ´Â À½¾Çȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇÁ·Î¼¼´Ù´Â Àú¸íÇÑ À½¾Ç°¡ÀÌÀÚ ¹®Çйڻç·Î¼­ ¾Æ¸¶µ¥¿ì½º, ¹ÂÁöÄ«, ±¹Á¦ Çö´ë À½¾Ç ¸®ºä µî ÁÖ¿ä À½¾Ç Àú³Î¿¡ Ŭ·¡½Ä ¹× Çö´ë À½¾Ç¿¡ ´ëÇؼ­ ±â°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

ÇÁ·¹½º ¸®ºä

ÇÁ·Î¼¼´Ù´Â ±×ÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ ÅëÇØ Àý´ë °ÅºÎÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ¼Ú¾Æ ¿À¸£´Â ±æ°í ¿ì¾ÆÇÑ ¾Ç±¸µéÀ» Ç¥ÇöÇØ ³»¾ú´Ù¡¦ ¸àµ¨½ºÁ¸ ¹«¾ð°¡(Lieder ohne Worte) Áß ÇöÁ¸ ÃÖ°íÀÇ À½¹Ý.

- Ŭ·¡½Ä FM ¸Å°ÅÁø UK , ÆòÁ¡ ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú, 1/2009

 

ÇÁ·Î¼¼´ÙÀÇ ÇǾƳëÅÍÄ¡´Â ¸¶Ä¡ ¸¶¹ýÀ» ºÎ¸®´Â °Í¸¸ °°´Ù. ³ª´Â ¼ÖÁ÷È÷ ´Ù¸¥ ¾î¶² ¿¬ÁÖÀÚµµ ÇÁ·Î¼¼´ÙÀÇ ¸àµ¨½ºÁ¸ ¿¬ÁÖ¿¡ ¹üÁ¢ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó »ý°¢µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

- Julian Haylock, Pianist Magazine, 1/2009

 

¿ª»ç¸¦ Àå½ÄÇÒ ·Îº£¸£Åä ÇÁ·Î¼¼´ÙÀÇ À½¹ÝÀº ¼ö³â°£¿¡ °ÉÄ£ ÇÁ·Î¼¼´ÙÀÇ È°·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â ¿¬±¸¿Í ÁÖ¿Á°°Àº ¿¬ÁÖ°¡ ºú¾î³½ Áß¿äÇÑ °á°ú¹°ÀÌ´Ù.

- Stuart Isacoff, Piano Today, 2008

 

·Îº£¸£Åä ÇÁ·Î¼¼´ÙÀÇ °ø°¨À» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å°´Â ºû³ª°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¿¬ÁÖ¿Í »õ·Î¿î °´¿ø ¸¶¿¡½ºÆ®·Î ¾ß´Ð ³×Á¦-¼¼°ÛÀÌ ÁöÈÖÇÑ ·±´ø ÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó. ÇÁ·Î¼¼´Ù´Â ÃÖ°íÀÇ

¿¬ÁÖÀÚ¿´´Ù. ÀÌÈÄ, ±×ÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ ²À ´Ù½Ã µè°í½Í´Ù.

JessicaDuchen¡¯sblog,www.bbc.co.uk7/4/2009

 

ÀÌÇý°æ ÇÁ·ÎÇÊ

ÇǾƴϽºÆ® ÀÌÇý°æÀº 1959³â ¿øÁÖ¿¡¼­ ž 6¼¼¿¡ ÇǾƳ븦 ¹è¿ì±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±³À°´ëÇÐ ÁÖÃÖ ÄáÄð°ú ÀÌÈ­-°æÇâ½Å¹®»ç ÄáÄð¿¡¼­ 1µî ÀÔ»ó ÈÄ, 1970³â ¼­¿ï ½ÅÆ÷´Ï¿¡Å¸ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿ÍÀÇ Çù¿¬À¸·Î ±¹¸³±ØÀå¿¡¼­ µ¥ºßÇÏ¿´°í, 4³â ÈÄ Çѱ¹ Áê³×½º ¿ÀÄɽºÆ®¶ó â´Ü°ø¿¬ÀÇ ¼Ö¸®½ºÆ®·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. 1975³â ¼­¿ï¿¹¼ú°íµîÇб³¸¦ ¸í¿¹Á¹¾÷ Çϸ鼭 µ¶ÀÏ ¿§¼¾ ÆúÅ©¹æÀ½´ë¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© DAAD µ¶ÀÏ Á¤ºÎÀåÇлý¿¡ ¼±¹ßµÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ ÆúÅ©¹æÀ½´ë ÄáÄð°ú µ¶ÀÏÀ½¾Ç´ëÇÐ ¿¬ÇÕÄáÄð¿¡ ÀÔ»óÇÏ¿´´Ù. 1979³â ¹ÀÇî À½´ë·Î ÀüÇÐÇÏ¿© ÃÖ¿ì¼ö ¼ºÀûÀ¸·Î Á¹¾÷ÇÏ¿´°í, ÃÖ°í¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤ Áß ¹ÀÇî, ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®, Ä븥 µîÁö¿¡¼­ÀÇ ¿¬ÁÖ¿Í ¹æ¼Û±¹ ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÏ¿´°í, 1983³â Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ºñ¾È³ª ´Ù ¸ðŸ ±¹Á¦ÄáÄð¿¡¼­ ¹ÙÇÏ»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.

1984³â ºÎÅÍ Áß¾Ó´ëÇб³ ÇǾƳë°ú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çϸç È°¹ßÇÑ ¿¬ÁÖÈ°µ¿À» ½ÃÀÛÇÏ¿©, ¹ÙÇÏ¿¡¼­ Çö´ëÀ½¾Ç¿¡ À̸£±â±îÁö Æø³ÐÀº ·¹ÆÄÅ丮¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, dzºÎÇÑ ¼Ò¸®¿Í ±í°í ÁöÀûÀÎ Çؼ®À¸·Î ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹À½¾ÇÆæŬ·´ÀÌ ¼ö¿©ÇÏ´Â ¡®ÀÌ´ÞÀÇ À½¾Ç°¡ »ó¡¯ À» ¼ö»óÇÏ¿´°í, À½¾Çµ¿¾Æ ¼±Á¤ ¡®¿ÃÇØÀÇ À½¾Ç°¡ »ó¡¯, Çѱ¹À½¾ÇÇùȸ ¼±Á¤ °Ç¹Ý¾Ç±â ºÎ¹®ÀÇ ¡®Çѱ¹ À½¾Ç»ó¡¯, Çѱ¹À½¾ÇºñÆò°¡Çùȸ·ÎºÎÅÍ ¡®¼­¿ï À½¾Ç»ó¡¯À» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. ¹Ì±¹ ·çÀÌÁö¾Ö³ª ±¹Á¦ÄáÄð, Àεµ³×½Ã¾Æ ±¹Á¦ÄáÄðÀÇ ½É»çÀ§¿ø, µ¶ÀÏ ÀÚºê·òÄËÀ½´ëÀÇ ±³È¯±³¼ö, Çѱ¹ÇǾƳëÇÐȸÀÇ ºÎȸÀåÁ÷À» ¿ªÀÓÇÏ¿´°í, C.A.U.CamerataÀÇ Ã¢¸³´Ü¿ø, ¾Ó»óºí Piano OnÀÇ À½¾Ç°¨µ¶À¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

·¯½Ã¾ÆÀÇ Classical Records»ç¿¡¼­ 15Á¾ÀÇ À½¹ÝÀ» ÀÛ¾÷ÇÏ¿´À¸¸ç, ¹Ì±¹ÀÇ Äɳ׵𠼾ÅÍ, ¸µÄÁ ¼¾Å͸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© µ¶ÀÏ, È£ÁÖ, ÀϺ», Çʸ®ÇÉ, Àεµ³×½Ã¾Æ, ¸»·¹À̽þÆ, ¾ÆÀÏ·£µå, ¿µ±¹, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ, ·¯½Ã¾Æ, ·ç¸¶´Ï¾Æ, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª, ¾ËÁ¦¸® µîÁö¿¡¼­ ¿¬ÁÖÇÏ¿´´Ù. KBS ±³Çâ¾Ç´ÜÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ¼­¿ï, ¼ö¿ø, ÀÎõ, ±¤ÁÖ, ´ëÀü, ´ë±¸, ºÎ»ê, Á¦ÁÖ½ÃÇâ, ÄÚ¸®¾È ½ÉÆÛ´Ï, ¹Ù·ÎÅ© ÇÕÁÖ´Ü, ¼­¿ï ½ÅÆ÷´Ï¿¡Å¸, ¾ÆÀÏ·£µå Ulster ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ÀϺ» Osaka ´ºÇÊÇϸӴÏ, ·¯½Ã¾Æ Ufa ±¹¸³±³Çâ¾Ç´Ü, ·ç¸¶´Ï¾Æ ¿ÃÅ´ϾÆ, Å©¶ó¿ä¹Ù ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¸ôµµ¹Ù ¹æ¼Û±³Çâ¾Ç´Ü µî°ú Çù¿¬ Çϸ鼭 ÁöÈÖÀÚ ¹ÚÅÁ Á¶¸£´Ù´Ï¾Æ, º£¸£³ª¸£µå ±Ð·¯, º£¸® ¿öÁî¿öµå, ¾á ÆĽºÄ® Å丣Ʋ¸®¿¡, »êµå·Î ¼öÅõ·¼·Î µî°ú È£ÈíÀ» ¸ÂÃß¾ú°í, Ç÷çƼ½ºÆ® ÆÐÆ®¸¯ °¥·Î¿Í, ¸·»ó½º ¶ó¸®¿Ü, Æ®·³Æê ½ºÅ×Ç ¹øÁî, ¹ÙÀÌ¾ó¸° °­µ¿¼®, ´ººÎ´ÙÆ佺Ʈ Çö¾Ç»çÁßÁÖ´Ü, ÄÝ·Î¶óµµ Çö¾Ç»çÁßÁÖ´Ü µî°ú ½Ç³»¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇÏ¿´´Ù.